成语是捷径,也是枷锁
翻开学生时代的作文本,几乎每篇开头都能找到成语身影,老师教我们用“万象更新”形容春节,用“硕果累累”赞美秋天,这些固定搭配确实高效,却也无形中框住了思考,当“金风送爽”代替了真实感受到的“带着桂花香的凉风”,文字就失去了与读者共鸣的温度。
去年帮朋友修改商业计划书,发现通篇充斥着“独具匠心”“与时俱进”这类空泛表述,问及产品具体优势,对方反而语塞,这恰是滥用成语的弊端:用现成答案代替深度思考,最终模糊了事物本质。
需要“陌生化”表达**
俄国形式主义提出“陌生化”理论——艺术要打破自动化认知,让人重新感受世界,苏轼写“春江水暖鸭先知”,没有用任何成语,却比“春意盎然”更鲜活,当代自媒体“半佛仙人”爆火的原因之一,正是用“打工人摸鱼指南”替代“职场生存之道”这类陈词滥调。
某次采访非遗传承人,老人描述剪纸手艺时说:“红纸在手里会说话,剪子走到哪,故事就跟到哪。”这种带着体温的比喻,远比“巧夺天工”更打动人心,读者真正需要的,是透过作者眼睛看到的独特风景。
破除套路的三把钥匙
-
具象化观察
描写忙碌不必用“废寝忘食”,试着记录细节:“凌晨三点的写字楼,咖啡机发出最后一声叹息,键盘缝隙里卡着半片褪黑素。”具体场景自带感染力,比成语更具记忆点。 -
私人化体验
谈成功时,可以坦白:“所谓逆袭,不过是把朋友圈晒加班的时间,用来研究行业报告。”这种带有个体痕迹的坦白,比“天道酬勤”更有说服力,心理学研究显示,含个人经历的内容信任度高47%。 -
动态化叙事
避免“峰回路转”这类概括,展示过程:“方案第三次被否时,我盯着会议室绿植发呆,突然发现叶片背面有蛛网——正是这个意外细节催生了新创意。”读者更愿意追随有起伏的真实故事。
当表达回归本真时
明代张岱写《湖心亭看雪》,开篇只说“崇祯五年十二月,余住西湖”,没有铺陈渲染,清冷意境却扑面而来,现代广告也深谙此道,某家电品牌文案“台风天,烘干机里藏着阳光的味道”,用生活切片唤起共情,效果远胜“品质卓越”。
在信息过载时代,人们对模板化内容早已疲劳,搜索引擎算法也越来越青睐原创度高、 Expertise(专业性)、Authoritativeness(权威性)、Trustworthiness(可信度)兼备的内容,与其纠结“能不能用成语”,不如思考:我的文字是否传递了独特价值?是否展现了真实认知?
法国诗人马拉美说:“定义即谋杀,暗示即创造。”真正优质的表达,应该像好茶,不需要糖和牛奶修饰,自有回甘,下次提笔时,不妨先把成语词典合上,听听自己内心的声音——那里往往藏着最好的开头。