《六国论》是北宋文学家苏洵的一篇政论文，以战国时期六国灭亡的历史教训为切入点，论述了“赂秦而力亏，破灭之道也”的观点，文章逻辑严密，语言犀利，是古代议论文的典范，为帮助读者更好地理解文章精髓，以下对《六国论》中的重点句子进行翻译和解析。
“六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。”
翻译：六国的灭亡，不是因为武器不锋利，仗打得不好，弊病在于用土地贿赂秦国。
解析：开篇点明中心论点，指出六国灭亡的根本原因在于“赂秦”，苏洵认为，六国本有实力与秦国抗衡，但由于不断割地求和，导致国力削弱，最终灭亡。
“赂秦而力亏，破灭之道也。”
翻译：贿赂秦国导致自身力量削弱，这是灭亡的根本原因。
解析：进一步强调“赂秦”的危害，指出这种行为会逐渐耗尽国家实力，使国家走向衰亡。
“思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。”
翻译：想想他们的祖辈父辈，冒着霜露，披荆斩棘，才得到一点点土地。
解析：通过对比先辈创业的艰辛与后世轻易割地的行为，讽刺六国统治者不珍惜国土，轻易放弃先人基业。
“子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。”
翻译：子孙对待这些土地却不珍惜，拿它来送给别人，像丢弃小草一样。
解析：运用比喻手法，生动刻画六国统治者对国土的轻视态度，凸显其短视与无能。
“今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝。”
翻译：今天割让五座城，明天割让十座城，然后才能换来一夜的安稳睡眠。
解析：形象描述六国不断割地求和的窘境，揭示“赂秦”只能换来短暂的安宁，最终仍难逃灭亡命运。
“起视四境，而秦兵又至矣。”
翻译：第二天起来一看四周边境，秦国的军队又来了。
解析：与前句呼应，说明“赂秦”无法真正解决问题，秦国贪得无厌，会不断索取，直至六国灭亡。
“然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌。”
翻译：然而诸侯的土地有限，强暴的秦国的欲望却没有满足的时候。
解析：点明“赂秦”策略的致命缺陷——六国的土地终有耗尽之日，而秦国的野心永无止境。
“奉之弥繁，侵之愈急。”
翻译：送给秦国的土地越多，秦国侵犯六国就越急迫。
解析：揭示“赂秦”的恶性循环，越是妥协退让，越会助长秦国的侵略野心。
“故不战而强弱胜负已判矣。”
翻译：所以不用交战，谁强谁弱、谁胜谁负就已经决定了。
解析：指出六国因“赂秦”而自毁根基，未战先败，注定灭亡。
“为国者无使为积威之所劫哉！”
翻译：治理国家的人不要让自己被敌人的积威所胁迫啊！
解析：苏洵借古讽今，告诫北宋统治者不要重蹈六国覆辙，面对强敌应坚持抵抗，而非一味妥协。
“苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。”
翻译：如果凭借偌大的天下，却追随六国灭亡的旧例，这就又在六国之下了。
解析：结尾警示北宋朝廷，若步六国后尘，后果将更加不堪。
个人观点
苏洵的《六国论》不仅是一篇历史评论，更是一篇充满现实意义的政论，文章通过剖析六国灭亡的原因，深刻揭示了妥协退让的危害，对后世治国理政具有重要借鉴意义，当今国际局势复杂多变，弱小国家若一味依附强国，终将丧失自主权；唯有自强不息，方能立于不败之地。
