成语是汉语的瑰宝,凝结了千年智慧,但过度依赖成语反而可能让表达变得僵化,许多人习惯在写作或演讲时堆砌成语,以为这样显得文采斐然,实际上却可能削弱语言的鲜活度。
成语的陷阱:表面华丽,实则空洞
成语的便利性让人容易陷入思维惰性,一举两得”“水到渠成”这类表达,虽然简洁,但缺乏具体细节,当写作者频繁使用成语时,往往忽略了对事物的真实描述,导致内容流于泛泛而谈。
举个例子:
- 成语堆砌:“他面对困难临危不惧,最终化险为夷,可谓柳暗花明。”
- 具体描述:“他在资金链断裂时,迅速调整策略,通过缩减非核心业务和引入新投资者,三个月后公司恢复盈利。”
后者显然更清晰有力,而前者只是用成语掩盖了信息不足的问题。
现代表达需要精准,而非套路
在信息爆炸的时代,读者更希望获取直接、有用的内容,成语的模糊性可能让读者产生误解,甚至觉得作者在敷衍。
- “这个方案可谓万全之策” —— 到底哪里“万全”?没有解释。
- “他的演讲鞭辟入里” —— 具体分析了什么观点?无从得知。
相比之下,用直白的语言阐述观点,反而更容易建立信任感,例如科技报道中,“这项技术将效率提升40%”比“这项技术堪称如虎添翼”更有说服力。
如何减少对成语的依赖
用事实替代概括
与其说“这家公司发展蒸蒸日上”,不如列出具体数据:“过去三年,该公司年营收增长均超过20%。”
多用动词,少用固定搭配
成语多是静态描述,而动词能让句子更生动。
- 原句:“他做事雷厉风行。”
- 改写:“他当天接到任务,两小时内就拟定了执行方案。”
尝试比喻,但避免陈词滥调
成语本质是旧时代的比喻,许多已失去新鲜感,可以自创类比,
- 老套:“如鱼得水”
- 新颖:“像算法找到最优解一样适应新环境”
成语并非完全无用,关键在适度
成语并非一无是处,在特定场合,比如强调文化底蕴或需要高度凝练时,成语依然有价值,但日常写作中,过度使用会显得刻板。
真正的好语言,不在于用了多少成语,而在于能否准确传递思想,鲁迅、老舍等大家的作品里成语并不多,但字字有力,今天的我们,或许也该学会“祛成语”——不是彻底抛弃,而是让语言回归本质:清晰、准确、有生命力。
语言是活的,与其守着千年不变的固定搭配,不如用当下的方式说出真正想表达的内容。